北京商报
北京商报消息：“芙蓉帐暖度春宵”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 白居易记者03月22日## “芙蓉帐暖度春宵”意义、全诗出处及翻译赏析 —— 白居易 ### 引言 在中国古典文学中，白居易的诗歌以其直白的情感表达和深邃的社会意义而受到广泛赞誉。其中，“芙蓉帐暖度春宵”一句，源自他的《长恨歌》，不仅描绘了一幅富丽堂皇的宫廷景象，还深刻地反映了当时社会的某些问题。解析这首诗及其背景不仅能帮助我们理解当时的文化和历史，更能在某种程度上对照现今社会，提出具有现实意义的思考和解决策略。 ### 全诗背景和出处 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，诗中以绮丽的语言描述了唐玄宗和杨贵妃的传奇爱情故事。此诗写于白居易晚年，通过回顾这段耐人寻味的历史，表达了诗人对人生、命运与爱情的深刻感慨。其中“芙蓉帐暖度春宵”这一句，出自诗的一个段落，描述了唐玄宗与杨贵妃在春宵苦短中，尽享鸳鸯之乐的情景。 ### 全文翻译与赏析 《长恨歌》原文较长，这里仅对包含“芙蓉帐暖度春宵”一节进行翻译和赏析： ``` 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂； 待嫁乎君子，兰心蕙质。 连理同心者，何为比翼飞？ ``` 翻译： ``` 春天的寒意中，赐予在华清池的沐浴，温泉的水滑洗涤着如凝脂般的肌肤； 她渴望与君子结连理，兰心蕙质般纯洁。 那些心心相印、共命运相连的恋人，岂不是如比翼双飞的鸟儿一般？ ``` 赏析： 此段通过描绘杨贵妃沐浴的场景，象征其清纯与高贵，同时也反映了唐玄宗对她无限的宠爱和欣赏。诗句中的“比翼双飞”喻指二人的情感深厚，如双鸟飞翔，形影不离。 ### 常见问题及其放大 此诗虽美，却不可避免地暴露了过度奢侈和享乐可能导致的问题。在当时，皇帝的这种极度宠爱对其他政治事务的忽略可能引起政治腐败和社会动荡。从更深层次来看，这种行为反映了社会上层的腐败和道德沦丧问题，可能会导致国家的衰败。 放大来看，当今社会虽然不同于唐朝。
UIFSJDFJK89SDFSKDHFK784SSJJJA03月22日 中国名义税负一直高于实际税负。所谓名义税负是指企业名义上该缴纳的税费。由于征管、企业对税法理解等原因，实际上企业不一定足额缴纳法律意义上的税费。召唤魅族竟是义妈第 2 集免费:跨越时空的母爱之旅 - 触及...小杰误拨电话引发的搞笑误会-如何避免类似“我是你小䧅”...“亚洲精品一区二区三小”是什么-它背后隐藏着哪些你...海角社区海角论坛:分享交流的优质互动平台《满天星电影在线观看完整免费高清原声满天星》_枪战,战争...《ABW-311执行官》高清在线观看 - 2023 - 星空影视
03月22日 依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。动漫《金银梅1-5普通话》BD720P版无广告在线观看一本三道a无线v一区v最新版_一本三道a无线v一区vapp新版官...伽罗太华乳液狂飙,使用效果是真的吗?看用户真实反馈!-痴染...漂亮人妻遭黑人侵犯背后的复杂原因探讨黑土触摸模拟器v7.6.9-黑土触摸模拟器是一款基于移动...年终报道|2023最新永久地域网名(精选410个)_
以“单玉婷”的视角打开《梁祝》，要怨就怨你们太多想法，年少无知到了，以为靠你们两个就可以改变这个时代
03月22日 第一，台内务问题难解。近期“在野”党主导的台立法机构改革行动，造成“朝野”关系紧张、立法机构议事冲突频传；台行政机构提复议案让行政和立法冲突浮上台面，政党纷纷走上街头诉诸群众，政局动荡、人心不安。日韩精品一区二区三区四区蜜桃:跨越地域界限共创农业与文...女孩迈开腿喂男孩吃草莓膀胱《高压监狱5法版》完整西瓜视频在线观看_韩国电影高压监狱...伽罗太华乳液狂飙,使用效果是真的吗?看用户真实反馈!-痴染...《野花香视频免费观看》电影无删减手机免费播放 - 大佬影院《埃及猫没有衣服跳舞动画片原版》高清免费在线观看完整版...
【火兰吐槽】lpl不要笑挑战，三个2-0 创造记录，只需要两天拯救lpl热度
03月22日 公器私用，将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具，搞权钱交易，利用职务便利为他人在企业经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利，并非法收受巨额财物；八重神子被操逼!内幕曝光,细节惊人,真相令人震惊!-欧漫露《雷火剑OVA番剧初恋时间》免费高清资源 - 在线视频播放Сʱ|白峰ミウ(白峰美羽,Shiromine...淘米影视影院-《部长连续几天让我失去理智日剧》-高清免费...海报|《闫盼盼无圣光闫盼盼身材火辣婀娜多姿大尺度令人欧美久久一区二区三区下载安卓_欧美久久一区二区三区app官...
责编：
审核：董藩
责编：董藩
